<h2>Saudações tropa!</h2> 

<span class="span-highlight">Importante: <b>Baixe nosso novo patch</b> para ter acesso à todas as modificações da interface.</span><br/><br/>



Não esperávamos um resultado tão positivo no beta: foram testados todos os sistemas ao máximo e recebemos muitas sugestões de melhorias!<br/><br/>

Abaixo uma lista resumida das alterações que estão sendo realizadas: <br/><br/>

<pre>
<code>
<h2>Gameplay</h2>

 Party Zone: Nerfado o HP e M.Def. do raid boss Golem <br/>
 Party Zone: Remoção da skill stun do raid boss Golem <br/>
 Tournament: Otimização no mapeamento das arenas<br/>
 Tournament: Aumento da quantidade de arenas<br/>
 Barakiel: Desativação automática do PVE Mode ao entrar na área<br/>
 Aumento da chance de debuffs da classe Dominator<br/>
 Restrições de dual box otimizadas<br/>
 Melhoria no IA do Auto Hunting<br/>
 Melhoria no IA de movimento do boss Antharas<br/>
 Otimização do sitema de login do personagem<br/>
 Adição das tattoos iniciais ao General Shop<br/>
 Melhoria na detecção de bots com class heuristica<br/>
</code>
</pre>

<pre>
<code>
<h2>Interface</h2>


 Party: A caixa de membros teve seu tamanho reduzido<br/>
 Party: Adição de uma opção que mostra Debuffs + Noblesse dos membros<br/>
 Party Small teve sua textura melhorada<br/>
 Nova opção para desativar as animações de Over Critical, MP, EXP...<br/>
 Adição de um sistema de Auto-Potion mais simples e de fácil entendimento.<br/>
 Correção: O player não perderá mais o target quando tiver um obstáculo<br/>
 Correção: Atualização do cachê da aba de skills<br/>
 Dye Symbol's terá informações em Tooltip<br/>
 Possibilidade de diminuir ainda mais a janela do chat e do console.<br/>
 Aplicação das teclas Q-W-E na terceira barra de atalho.<br/>
</code>
</pre>

Esse será apenas o primeiro update da interface do servidor. Prometemos ainda mais melhorias com base nos feedbacks que estão sendo coletados.<br/><br/>

Essas são as maiores alterações e, além delas, foram feitas dezenas de correções menores que estão ligadas ao código, que não achamos relevante para esta postagem.<br/><br/>

O beta está sendo uma experiência incrível e imprescindível para coleta de informações que vão ajudar a aprimorar o jogo.<br/><br/>

Agradecemos a todos que estão participando e, em breve, postaremos a data oficial do lançamento!<br/>


<h2>¡Saludos tropas!</h2>

<span class="span-highlight">Importante: <b>Descargue nuestro nuevo parche</b> para acceder a todas las modificaciones de la interfaz.</span><br/><br/>



No esperábamos un resultado tan positivo en la versión beta: ¡todos los sistemas se probaron al máximo y recibimos muchas sugerencias de mejora!<br/><br/>

A continuación se muestra una lista resumida de los cambios realizados: <br/><br/>

<antes>
<código>
<h2>Jugabilidad</h2>

 Party Zone: Nerfed HP y M.Def. del jefe de incursión Golem <br/>
 Party Zone: eliminación de la habilidad de aturdimiento del jefe de incursión Golem <br/>
 Torneo: Optimización del mapeo de Arena<br/>
 Torneo: Aumento en la cantidad de arenas<br/>
 Barakiel: Desactivación automática del Modo PVE al ingresar al área<br/>
 Mayor probabilidad de desventajas de clase Dominator<br/>
 Restricciones de doble caja optimizadas<br/>
 IA de caza automática mejorada<br/>
 Mejora de la IA del movimiento Boss Antharas<br/>
 Optimización del sistema de inicio de sesión de caracteres<br/>
 Adición de tatuajes iniciales a la tienda general<br/>
 Detección de bots mejorada con clase heurística<br/>
</código>
</pre>

<antes>
<código>
<h2>Interfaz</h2>


 Partido: la casilla de miembro se ha reducido en tamaño<br/>
 Grupo: se agregó una opción que muestra Debuffs + Noblesse de los miembros<br/>
 Party Small mejoró su textura<br/>
 Nueva opción para deshabilitar animaciones Over Critical, MP, EXP...<br/>
 Se agregó un sistema Auto-Potion más simple y fácil de entender.<br/>
 Solución: el jugador ya no perderá el objetivo cuando se enfrente a un obstáculo<br/>
 Corrección: actualización de caché de la pestaña Habilidades<br/>
 Los símbolos de tinte tendrán información en Tooltip<br/>
 Posibilidad de reducir aún más la ventana de chat y la consola.<br/>
 Aplicando las teclas Q-W-E en la tercera barra de atajos.<br/>
</código>
</pre>

Esta será solo la primera actualización de la interfaz del servidor. Prometemos aún más mejoras en función de los comentarios que se recopilan.<br/><br/>

Estos son los cambios más importantes y, además de ellos, se han realizado docenas de correcciones menores vinculadas al código, que no creemos que sean relevantes para esta publicación.<br/><br/>

La beta ha sido una experiencia increíble y fundamental para recopilar información que ayudará a mejorar el juego.<br/><br/>

¡Agradecemos a todos los que participan y pronto publicaremos la fecha de lanzamiento oficial!<br/>

<h2>Greetings troops!</h2>

<span class="span-highlight">Important: <b>Download our new patch</b> to get access to all the interface modifications.</span><br/><br/>



We did not expect such a positive result in the beta: all systems were tested to the maximum and we received many suggestions for improvements!<br/><br/>

Below is a summary list of the changes being made: <br/><br/>

<pre>
<code>
<h2>Gameplay</h2>

 Party Zone: Nerfed HP and M.Def. from raid boss Golem <br/>
 Party Zone: Removing stun skill from raid boss Golem <br/>
 Tournament: Arena mapping optimization<br/>
 Tournament: Increase in the amount of arenas<br/>
 Barakiel: Automatic deactivation of PVE Mode when entering the area<br/>
 Increased chance of Dominator class debuffs<br/>
 Optimized dual box restrictions<br/>
 Improved Auto Hunting AI<br/>
 Boss Antharas movement AI improvement<br/>
 Character login system optimization<br/>
 Addition of initial tattoos to General Shop<br/>
 Improved bot detection with class heuristic<br/>
</code>
</pre>

<pre>
<code>
<h2>Interface</h2>


 Party: The member box has been reduced in size<br/>
 Party: Added an option that shows Debuffs + Noblesse from members<br/>
 Party Small had its texture improved<br/>
 New option to disable Over Critical, MP, EXP animations...<br/>
 Added a simpler and easier to understand Auto-Potion system.<br/>
 Fix: Player will no longer miss target when faced with obstacle<br/>
 Fix: Skills tab cache update<br/>
 Dye Symbol's will have information in Tooltip<br/>
 Possibility to further shrink the chat window and console.<br/>
 Applying the Q-W-E keys on the third shortcut bar.<br/>
</code>
</pre>

This will just be the first server interface update. We promise even more improvements based on the feedback that is being collected.<br/><br/>

These are the biggest changes, and in addition to them, dozens of minor fixes have been made that are tied to the code, which we don't think are relevant for this post.<br/><br/>

The beta has been an incredible and essential experience for gathering information that will help improve the game.<br/><br/>

We thank everyone who is participating and we will post the official release date soon!<br/>

Nota de Dev #2

Nota del Dev #2

Dev Note #2

Desta vez optamos por realizar um servidor beta-teste, visto que muita coisa mudou e muita novidade foi implementada ao servidor. Sendo assim, queremos garantir o funcionamento de nossos sistemas e o aprimoramento da estrutura junto à nossa comunidade. <br/><br/>

O beta será utilizado para corrigir bugs, melhorar sistemas e analisar e aplicar possíveis feedbacks. <br/><br/>

Para reportar algum erro ou dar uma sugestões diretamente para nossa equipe de desenvolvedores, pedimos por gentileza que utilizem o modelo abaixo: <br/>

<div class="blocks_text">
Seu nickname no jogo: Royale<br/><br/>
Data do seu teste: 10/04/2022<br/><br/>
Descreva o erro ou sugestão: Um item está faltando no NPC X que é necessário <br/>  para ....<br/>
</div>
<br/>

Você também poderá enviar imagens e vídeos para a nossa página do <a href="https://www.facebook.com/l2royale">facebook</a> se for necessário.<br/><br/>


Já temos em mente a data de nossa abertura oficial, mas antes de liberarmos queremos ter a certeza que tudo está funcionando como deveria.<br/><br/>


<b><i>Desde já deixamos nosso profundo agradecimento a todos que estão participando de alguma forma da construção desse incrível projeto e que estão dispostos a ajudar a construir um jogo que realmente valha a pena.</i></b><br/>

Esta vez elegimos llevar a cabo un servidor de prueba beta, ya que muchas cosas han cambiado y se han implementado muchas características nuevas en el servidor. Por eso, queremos asegurar el funcionamiento de nuestros sistemas y la mejora de la estructura con nuestra comunidad. <br/><br/>

La versión beta se utilizará para corregir errores, mejorar los sistemas y analizar y aplicar posibles comentarios. <br/><br/>

Para informar un error o hacer una sugerencia directamente a nuestro equipo de desarrolladores, le rogamos que utilice la siguiente plantilla: <br/>

<div clase="bloques_texto">
Tu apodo en el juego: Royale<br/><br/>
Fecha de su prueba: 10/04/2022<br/><br/>
Describa el error o la sugerencia: falta un elemento del NPC X que se necesita <br/> para ....<br/>
</div>
<br/>

También puede cargar imágenes y videos en nuestra página de <a href="https://www.facebook.com/l2royale">facebook</a> si es necesario.<br/><br/>


Ya tenemos nuestra fecha de apertura oficial en mente, pero antes de lanzar queremos asegurarnos de que todo funcione como debería.<br/><br/>


<b><i>Nos gustaría expresar nuestro profundo agradecimiento a todos los que están participando de alguna manera en la construcción de este increíble proyecto y que están dispuestos a ayudar a construir un juego que realmente vale la pena.</i></ b><br/>

This time we chose to carry out a beta-test server, since a lot has changed and a lot of new features have been implemented on the server. Therefore, we want to ensure the functioning of our systems and the improvement of the structure with our community. <br/><br/>

The beta will be used to fix bugs, improve systems and analyze and apply possible feedback. <br/><br/>

To report a bug or make a suggestion directly to our team of developers, we kindly ask you to use the template below: <br/>

<div class="blocks_text">
Your in-game nickname: Royale<br/><br/>
Date of your test: 04/10/2022<br/><br/>
Describe the error or suggestion: An item is missing from NPC X that is needed <br/> for ....<br/>
</div>
<br/>

You can also upload images and videos to our <a href="https://www.facebook.com/l2royale">facebook</a> page if necessary.<br/><br/>


We already have our official opening date in mind, but before we release we want to make sure everything is working as it should.<br/><br/>


<b><i>We would like to express our deep gratitude to everyone who is participating in some way in the construction of this amazing project and who is willing to help build a game that is really worth it.</i></b>< br/>

Início do beta

Comienzo de la beta

Start of beta

Como anunciado anteriormente, estávamos trabalhando em pontos estratégicos para melhorar a experiência dos jogadores, trazer conteúdo de verdade e ter um projeto que seja muito além de matar monstros. <br/><br/>
Como as mudanças são muitas, estamos organizando um servidor beta para os jogadores que estiverem dispostos a participar da criação de um Royale muito mais duradouro e estável.<br/><br/>
A intenção é entregar um end-game mais divertido, com mais opções e que todos os jogadores entendam a dinâmica e possam se divertir.<br/><br/>

Além disso, um dos principais focos é atrair jogadores que não tiveram experiências anteriores com o Lineage II. Por esse motivo criamos um guia que vai do Level 1 ao Level 40, que mostra os principais recursos do jogo.<br/><br/>

<b>Alguns pontos que vocês já podem esperar</b>  <br/><br/>


<div class='blocks_text'>
 • Um guia early-game que auxilia novos jogadores e também jogadores que não conhecem o projeto
</div>

<div class='blocks_text'>
 • Expedições fechadas com mecânicas e exigência de classes específicas para participação.
</div>


<div class='blocks_text'>
• Um comércio mais ativo e com itens valiosos
</div>


<div class='blocks_text'>
• Quests reformuladas e muito mais divertidas
</div>

<div class='blocks_text'>
• Sistema de recompensa de PvP melhorado
</div>

<div class='blocks_text'>
• Um sistema de raridade mais efetivo para valorizar itens e farms específicos
</div>

<br/>

Preparamos um servidor com potencial de atualização e duração, e almejamos a construção de uma comunidade que interaja conosco e que esteja dispostos a inovar e criar um game com conteúdo de verdade.<br/><br/>
Sabemos que a espera está longa e garantimos que estamos próximos de algo mais concreto para vocês! Nesse momento já estamos finalizando o servidor beta que estará disponível nos próximos dias.<br/><br/>
Agradecemos às dezenas de mensagens demonstrando interesse em nosso projeto, e garantimos que vamos atender todas as expectativas criadas em relação a ele.<br/>
Se preparem! Estamos a caminho! <br/>

Como se anunció anteriormente, estábamos trabajando en puntos estratégicos para mejorar la experiencia del jugador, brindar contenido real y tener un proyecto que va mucho más allá de matar monstruos. <br/><br/>
Como los cambios son muchos, estamos organizando un servidor beta para los jugadores que estén dispuestos a participar en la creación de un Royale mucho más duradero y estable.<br/><br/>
La intención es ofrecer un juego final más divertido, con más opciones y que todos los jugadores entiendan la dinámica y puedan divertirse.<br/><br/>

Además, uno de los principales focos es atraer a jugadores que no hayan tenido experiencia previa con Lineage II. Por eso creamos una guía que va desde el Nivel 1 hasta el Nivel 40, que muestra las principales características del juego.<br/><br/>

<b>Algunos puntos que ya puede esperar</b> <br/><br/>


<div class='bloques_texto'>
 • Una guía para los inicios del juego que ayuda a los nuevos jugadores y a los que no están familiarizados con el proyecto.
</div>

<div class='bloques_texto'>
 • Expediciones cerradas con mecánica y requisito de clases específicas para la participación.
</div>


<div class='bloques_texto'>
• Un comercio más activo con artículos valiosos
</div>


<div class='bloques_texto'>
• Misiones renovadas y mucho más divertidas
</div>

<div class='bloques_texto'>
• Sistema de recompensas PvP mejorado
</div>

<div class='bloques_texto'>
• Un sistema de rareza más eficaz para valorar objetos y granjas específicos
</div>

<br/>

Hemos preparado un servidor con el potencial de ser actualizado y duradero, y nuestro objetivo es construir una comunidad que interactúe con nosotros y esté dispuesta a innovar y crear un juego con contenido real.<br/><br/>
¡Sabemos que la espera es larga y te garantizamos que estamos cerca de algo más concreto para ti! En este momento ya estamos finalizando el servidor beta que estará disponible en los próximos días.<br/><br/>
Agradecemos las decenas de mensajes mostrando interés por nuestro proyecto, y le garantizamos que cumpliremos con todas las expectativas creadas en relación al mismo.<br/>
¡Prepárense! ¡Estamos en camino! <br/>

As previously announced, we were working on strategic points to improve the player experience, bring real content and have a project that goes far beyond killing monsters. <br/><br/>
As the changes are many, we are organizing a beta server for players who are willing to participate in creating a much more lasting and stable Royale.<br/><br/>
The intention is to deliver a more fun end-game, with more options and that all players understand the dynamics and can have fun.<br/><br/>

In addition, one of the main focuses is to attract players who have not had previous experience with Lineage II. That's why we created a guide that goes from Level 1 to Level 40, which shows the main features of the game.<br/><br/>

<b>Some points you can already expect</b> <br/><br/>


<div class='blocks_text'>
 • An early-game guide that helps new players and players unfamiliar with the project
</div>

<div class='blocks_text'>
 • Closed expeditions with mechanics and requirement of specific classes for participation.
</div>


<div class='blocks_text'>
• A more active trade with valuable items
</div>


<div class='blocks_text'>
• Revamped and much more fun quests
</div>

<div class='blocks_text'>
• Improved PvP reward system
</div>

<div class='blocks_text'>
• A more effective rarity system to value specific items and farms
</div>

<br/>

We have prepared a server with the potential to be updated and lasting, and we aim to build a community that interacts with us and is willing to innovate and create a game with real content.<br/><br/>
We know the wait is long and we guarantee that we are close to something more concrete for you! At this point we are already finalizing the beta server that will be available in the next few days.<br/><br/>
We appreciate the dozens of messages showing interest in our project, and we guarantee that we will meet all expectations created in relation to it.<br/>
Prepare yourselves! We are on our way! <br/>